1 00:00:01,620 --> 00:00:03,420 Yeniden bağlanıyorsun üç eski sevgiliyle 2 00:00:03,540 --> 00:00:06,000 çünkü rahmetli annen gönderiyor aşkı bulma arayışında mısın? 3 00:00:06,170 --> 00:00:08,130 duydun mu üçüncü adamdan mı? 4 00:00:08,250 --> 00:00:10,000 Evet Marcos. 5 00:00:10,130 --> 00:00:12,800 Annemi aradığımda hastaydım, çantamı topladım 6 00:00:12,920 --> 00:00:15,260 ve İspanya'dan ayrıldım hiçbir açıklama olmadan. 7 00:00:15,430 --> 00:00:17,970 Benim iznime ihtiyacın yok Sheri ile evlenmek. 8 00:00:18,100 --> 00:00:19,680 Belki oturmalıyım akşam yemeği dışında mı? 9 00:00:19,850 --> 00:00:21,560 Hayır, yönetim kurulu izliyor bu yakından Chelsea. 10 00:00:21,680 --> 00:00:23,850 Bu senin hesabın. 11 00:00:24,020 --> 00:00:25,900 Bak, ben Düşmüyorum Martin. 12 00:00:26,060 --> 00:00:26,860 Düştüm. 13 00:00:27,020 --> 00:00:28,860 Senin için yüz üstü duruyorum. 14 00:00:29,020 --> 00:00:32,030 Bak, sadece ona git. 15 00:00:32,190 --> 00:00:33,070 Bu kutuyu işaretleyin. 16 00:00:35,820 --> 00:00:37,870 Ve eve, yanıma gel. 17 00:00:38,030 --> 00:00:39,240 Çok değil yapacağını bildiğim adamlar 18 00:00:39,410 --> 00:00:40,450 oldukları kadını gönder bir adamın peşine düşmek 19 00:00:40,620 --> 00:00:42,200 kale sahibidir. 20 00:00:42,330 --> 00:00:45,040 MarcosVera, milyarder mi? 21 00:00:45,210 --> 00:00:46,750 Bu onun Marcos'u mu? 22 00:01:26,870 --> 00:01:29,540 Buna bayılacak. 23 00:01:29,710 --> 00:01:30,840 Büyük gün. 24 00:01:30,960 --> 00:01:33,460 Evet efendim. 25 00:01:33,590 --> 00:01:38,260 Lütfen, sanırım sen Artık bana Glenn diyebilirsin. 26 00:01:43,470 --> 00:01:46,180 hiç beklemiyordum geceyi burada geçirmek, 27 00:01:46,350 --> 00:01:49,520 ama bunu her zaman biliyordum yer özeldi. 28 00:01:49,650 --> 00:01:53,230 Ve dinle, boşluk yılım aldı beni inanılmaz yerlere, 29 00:01:53,400 --> 00:01:56,440 ama hiçbir şey olamazdı Beni İspanya'ya hazırladı. 30 00:01:56,610 --> 00:02:00,410 Bir kalede yaşamak, inan Benim için bir peri masalı gibiydi. 31 00:02:00,570 --> 00:02:02,580 Ama ilk kez geldi kalbim 32 00:02:02,740 --> 00:02:05,450 çok fazla çekildi farklı yönler. 33 00:02:05,620 --> 00:02:09,920 Açıkçası evimi özlemiştim ailem, ıstakoz böreği için, 34 00:02:10,040 --> 00:02:12,420 Red Sox için bile sana bunu söyleyen oyunlar 35 00:02:12,590 --> 00:02:15,550 ne kadar umutsuz hale geliyordu. 36 00:02:15,670 --> 00:02:19,130 Ta ki komik bir şey olana kadar Bilbao'nun dışındaki bu bağ. 37 00:02:19,260 --> 00:02:22,550 Evimi özlemeyi bıraktım ve ben onun yerine burada bir tane buldum. 38 00:02:22,720 --> 00:02:25,560 Garnacha veya Grenache bunlardan biridir en popüler üzümlerden 39 00:02:25,720 --> 00:02:27,560 burada, İspanya'da. 40 00:02:27,730 --> 00:02:30,810 Tam gövdeli ve parlak, kiraz ve ahududu notaları 41 00:02:30,980 --> 00:02:32,770 ve biraz biber. 42 00:02:32,900 --> 00:02:37,070 Bu çok güzel bir şekilde eşleşiyor ızgara etler ve baharatlı tatlar. 43 00:02:37,240 --> 00:02:38,570 tamamen anladım biberlilik. 44 00:02:38,740 --> 00:02:39,820 Çok cesur. 45 00:02:39,990 --> 00:02:41,570 Bayıldım. 46 00:02:41,740 --> 00:02:43,240 Çok sevindim. 47 00:02:43,410 --> 00:02:44,990 Yani, elbette, orada farklılıklar vardı. 48 00:02:45,160 --> 00:02:46,830 Onun yerine şarap vardı bira, futbol 49 00:02:47,000 --> 00:02:51,540 beyzbol yerine Iberico ve ıstakoz ruloları yerine zeytin. 50 00:02:51,670 --> 00:02:55,380 Ama bununla ilgili bir şey, o sadece beni çağırdı. 51 00:02:59,090 --> 00:03:02,970 Kendimi sakin, huzurlu ve mutlu hissettim. 52 00:03:10,140 --> 00:03:11,480 Ve ne düşündüğünü biliyorum. 53 00:03:11,640 --> 00:03:14,730 O olduğunu düşünüyorsun. ama öyle değildi Knightly. 54 00:03:14,900 --> 00:03:20,700 İspanya'ya çok aşık oldum Marcos Vera ile tanışmadan önce. 55 00:03:20,860 --> 00:03:21,860 umarım sen turun tadını çıkardık. 56 00:03:22,030 --> 00:03:22,860 Çok güzeldi. 57 00:03:23,030 --> 00:03:23,870 Teşekkür ederim. 58 00:03:24,030 --> 00:03:24,870 Bu o. 59 00:03:25,030 --> 00:03:26,450 O, bu o. 60 00:03:26,620 --> 00:03:28,200 Nasıl görünüyorum? 61 00:03:28,370 --> 00:03:29,250 Yaşının iki katı. 62 00:03:29,410 --> 00:03:30,330 Hiç yardımcı olmuyorsun. 63 00:03:42,930 --> 00:03:45,090 ben olabilirdim Marcos'un tanıştığı ilk kadın 64 00:03:45,260 --> 00:03:48,010 ona yaltaklanmayan. 65 00:03:48,180 --> 00:03:49,720 Tamam, devam edelim mi? 66 00:03:49,890 --> 00:03:53,060 onunkiyle ilgilenmiyordum babanın parası ya da görünüşü, 67 00:03:53,230 --> 00:03:55,730 ve kesinlikle yapmadım Altıncı Sayfada yer almak istiyorum. 68 00:04:06,370 --> 00:04:09,700 Haftalar önceydi konuştuk bile. 69 00:04:17,250 --> 00:04:18,090 Chelsea'yi mi? 70 00:04:18,250 --> 00:04:19,090 Evet? 71 00:04:19,250 --> 00:04:20,840 Hı-hı. 72 00:04:20,960 --> 00:04:22,840 ne yapıyorsun bu kadar yolu bisikletle mi sürdün? 73 00:04:22,970 --> 00:04:23,840 Seni gezdireyim. 74 00:04:23,970 --> 00:04:24,880 Ah, iyiyim. 75 00:04:25,050 --> 00:04:26,140 En azından bunu yapabilirim. 76 00:04:26,300 --> 00:04:27,220 Sen babamın işinde çalışıyorsun bağ, 77 00:04:27,390 --> 00:04:29,930 sen--bir molayı hak ediyorsun. 78 00:04:30,100 --> 00:04:32,890 Bu benim molam. 79 00:04:33,060 --> 00:04:34,520 TAMAM. 80 00:04:34,690 --> 00:04:35,690 Kesinlikle. 81 00:04:35,850 --> 00:04:36,650 Eğlence. 82 00:05:03,880 --> 00:05:06,510 Tarihlerini biliyorsun 1800'lere mi döndük? 83 00:05:06,680 --> 00:05:08,510 Sana bir konuda yardımcı olabilir miyim? 84 00:05:08,680 --> 00:05:10,560 Sadece arkadaşça davranıyorum. 85 00:05:10,720 --> 00:05:12,810 Ve takdir ediyorum öyle ama eminim sen 86 00:05:12,970 --> 00:05:16,100 yapacak daha iyi işlerin var bana eski kiliseleri öğret. 87 00:05:16,230 --> 00:05:17,480 İşte yine başladın. 88 00:05:17,600 --> 00:05:18,730 Ne? 89 00:05:18,900 --> 00:05:20,980 Kalmayı reddediyorsun ve benimle konuş. 90 00:05:21,150 --> 00:05:23,400 Ben... ben sadece... 91 00:05:23,570 --> 00:05:24,990 İlgileniyor musunuz? 92 00:05:25,150 --> 00:05:28,530 Üzgünüm ama... 93 00:05:28,700 --> 00:05:29,870 Başka biri mi var? 94 00:05:29,990 --> 00:05:31,620 Evet. Hayır. 95 00:05:31,780 --> 00:05:32,620 Belki. 96 00:05:32,790 --> 00:05:33,870 Doğrusunu söylemek gerekirse alakasız. 97 00:05:34,000 --> 00:05:37,040 Sen sadece... sen benim tipim değilsin 98 00:05:37,210 --> 00:05:40,880 Chelsea, güvenle yapabilirim Sana söylüyorum, ben herkesin tipiyim. 99 00:05:43,550 --> 00:05:44,920 Bu senin için zor olmalı. 100 00:05:45,050 --> 00:05:45,720 Bu bir angarya. 101 00:05:48,840 --> 00:05:50,890 Peki bu nedir seni kırdı mı? 102 00:05:51,010 --> 00:05:53,430 Aksanım mı? 103 00:05:53,600 --> 00:05:55,730 Saçım mı? 104 00:05:55,850 --> 00:05:58,940 Benim param olabilir. 105 00:05:59,060 --> 00:06:02,230 Para bu. 106 00:06:02,400 --> 00:06:04,610 Bu yeni. 107 00:06:04,780 --> 00:06:07,610 Hiçbir ailenin sahip olmaması gerekir seninkinin yaptığı zenginlik. 108 00:06:07,780 --> 00:06:09,160 Demek istediğim, bu daha fazlası herkesten daha fazla para 109 00:06:09,320 --> 00:06:11,620 birkaç yaşamda geçirebilir. 110 00:06:11,780 --> 00:06:13,990 Artı, hiç baktın mı? karbon ayak izinde veya-- 111 00:06:14,160 --> 00:06:15,950 Ben sadece bunun... 112 00:06:16,120 --> 00:06:19,000 bu kadarını yapmak mümkün para ve insanları sömürmeyin. 113 00:06:19,170 --> 00:06:20,580 Ama kimseyi istismar etmiyorum. 114 00:06:20,750 --> 00:06:22,540 Peki o zaman ne yapacaksın? 115 00:06:22,670 --> 00:06:25,210 Bak, neden bunu yaptın? bağımıza gelir misin? 116 00:06:25,380 --> 00:06:28,170 Boşluk yılı programı yerleri atar, 117 00:06:28,300 --> 00:06:31,470 ve çiftçiliği inceliyoruz uygulamalar ve ekosistemler. 118 00:06:31,640 --> 00:06:35,520 Ve lütfen beni yanlış anlamayın. çok güzeldi. 119 00:06:35,680 --> 00:06:37,390 Demek istediğim, çok güzel ve çok minnettarım, 120 00:06:37,560 --> 00:06:40,060 ama yardım edemem ama arabana bak 121 00:06:40,230 --> 00:06:42,940 ve bu paranın nasıl olduğunu bir düşün daha iyi servis edilebilirdi. 122 00:06:45,780 --> 00:06:46,780 TAMAM. 123 00:06:50,240 --> 00:06:51,990 Olmam gereken bir yer var. 124 00:07:04,630 --> 00:07:05,630 Merhaba Chelsea. 125 00:07:08,590 --> 00:07:09,840 Tünaydın. 126 00:07:10,010 --> 00:07:11,840 Marcos. 127 00:07:12,010 --> 00:07:12,760 Araban nerede? 128 00:07:15,640 --> 00:07:19,560 Yazık olmaz mıydı bu günü kaçırmak mı? 129 00:07:19,730 --> 00:07:21,060 öğrendim daha sonra açık artırmaya çıkardı 130 00:07:21,230 --> 00:07:23,100 hayır kurumuna gitmek üzere arabasından indi. 131 00:07:23,270 --> 00:07:25,860 Çevresel aslında inisiyatif. 132 00:07:26,020 --> 00:07:26,980 Bana hiç söylemedi. 133 00:07:30,190 --> 00:07:32,240 İlk başta onu yanlış değerlendirdim. 134 00:07:32,410 --> 00:07:34,700 Benimle ilgili bir model sanırım. 135 00:07:34,870 --> 00:07:37,030 Marcos pek zengin değildi playboy bir şey arıyor 136 00:07:37,200 --> 00:07:39,250 eğlenceli ve anlamsız. 137 00:07:39,370 --> 00:07:44,880 Giyindiğimin ertesi günü indirdi, dinledi. 138 00:07:45,040 --> 00:07:48,750 hiç hissetmemiştim çok duyuldu, çok değer verildi. 139 00:07:48,920 --> 00:07:53,380 Ve ne kadar çabalasam da direnmek için beni içine çekti, 140 00:07:53,510 --> 00:07:54,550 ve düştüm. 141 00:08:02,310 --> 00:08:03,560 Yarın Almanya'ya gitmeyin. 142 00:08:03,730 --> 00:08:04,560 Burada kal. 143 00:08:04,730 --> 00:08:06,190 Çalışabilirsin ya da çalışmayabilirsin. 144 00:08:06,360 --> 00:08:09,780 Sadece... bize biraz zaman ver. Bunun neye dönüştüğünü görmek için. 145 00:08:09,940 --> 00:08:11,990 Bütün yaz geçirebilirdik. 146 00:08:12,110 --> 00:08:13,240 Ben... 147 00:08:13,360 --> 00:08:14,660 Hayır, henüz cevap verme. 148 00:08:14,780 --> 00:08:16,700 Üstünde uyu. 149 00:08:16,870 --> 00:08:19,240 Emin olun ne istiyorsun, tamam mı? 150 00:08:24,370 --> 00:08:26,000 Collin romantikti. 151 00:08:26,170 --> 00:08:28,000 Sebastian ateş gibiydi. 152 00:08:28,170 --> 00:08:32,300 Ve Marcos bana davrandı eşit, ortak olarak. 153 00:08:32,470 --> 00:08:34,010 Yaza ihtiyacım yoktu. 154 00:08:34,180 --> 00:08:36,930 O zaman biliyordum, bu istediğim türden bir ilişki. 155 00:08:37,090 --> 00:08:38,260 Baba, tamam mı? 156 00:08:38,390 --> 00:08:39,890 Orada saat kaç? 157 00:08:40,010 --> 00:08:45,440 Chels, sen eve gelmek zorundayım. 158 00:08:45,600 --> 00:08:50,020 Annen... o değil çok iyi gidiyor. 159 00:08:50,190 --> 00:08:53,070 Ve biz... bunu bilmiyoruz. 160 00:08:53,240 --> 00:08:54,780 Sadece... 161 00:09:05,750 --> 00:09:09,170 Keşke ben Marcos'a söylemiştim. 162 00:09:09,340 --> 00:09:14,380 Daha sonra bile yapabildim Onu aradım, açıkladım. 163 00:09:14,550 --> 00:09:19,720 Ama her şeyi yüksek sesle söyleyerek, bu onu gerçek yapardı. 164 00:09:19,850 --> 00:09:21,220 Ve ben buna hazır değildim. 165 00:09:25,770 --> 00:09:27,230 Bilmiyorum. 166 00:09:27,400 --> 00:09:28,850 Şimdi geriye dönüp baktığımda, affedilemez gibi geliyor 167 00:09:29,020 --> 00:09:32,230 Marcos'un bunu yapacağımı düşünmesine izin vermek Almanya'yı bize tercih etti 168 00:09:32,400 --> 00:09:37,990 gerçekten, bütün dünyam etrafımda yıkılıyordu. 169 00:09:38,160 --> 00:09:40,200 Ama işin gerçeği bu. 170 00:09:40,320 --> 00:09:44,000 Hiçbir açıklama yapmadan ayrıldım ve Marcos'u bir daha hiç görmedim. 171 00:09:55,170 --> 00:09:57,010 Sen beni geri gönderene kadar olmaz. 172 00:10:04,060 --> 00:10:08,480 Beni yanlış anlama 173 00:10:08,640 --> 00:10:12,860 Eğer biraz şaşkın görünüyorsam 174 00:10:13,020 --> 00:10:16,820 Neon ışığı görüyorum 175 00:10:16,990 --> 00:10:20,780 Ne zaman yürüsen 176 00:10:20,950 --> 00:10:25,120 Beni yanlış anlama 177 00:10:25,290 --> 00:10:29,370 Eğer bu kadar dikkatim dağılmış gibi davranıyorsam 178 00:10:29,500 --> 00:10:33,630 Havai fişekleri düşünüyorum 179 00:10:33,790 --> 00:10:35,840 Gülümsediğinde söner. 180 00:10:53,440 --> 00:10:54,320 Sensin. 181 00:10:54,480 --> 00:10:56,650 Merhaba, benim. 182 00:10:56,820 --> 00:10:59,150 Benim. 183 00:10:59,280 --> 00:11:00,280 Ah. 184 00:11:00,450 --> 00:11:02,110 MERHABA. 185 00:11:02,280 --> 00:11:04,030 Nereye gideceğimden emin değildim... 186 00:11:04,160 --> 00:11:07,080 seni odana götüreceğim kendimi tanıtacağım ve sana etrafı göstereceğim. 187 00:11:07,240 --> 00:11:10,250 O günden bu yana çok şey değişti Sanırım devraldım. 188 00:11:10,370 --> 00:11:11,500 - Bence hoşuna gidecek. - Marcos... 189 00:11:11,670 --> 00:11:12,540 Hadi gidelim. 190 00:11:12,710 --> 00:11:14,000 Dur, bekle Marcos. 191 00:11:14,130 --> 00:11:16,460 Üzgünüm, sadece öyle hissediyorum açık sözlü olmalıyım 192 00:11:16,630 --> 00:11:18,590 bir konuda seninle 193 00:11:18,760 --> 00:11:20,630 Ben... birisiyle görüşüyorum. 194 00:11:20,760 --> 00:11:22,340 Yani henüz erken ama ben sadece... 195 00:11:22,510 --> 00:11:23,470 Bunu söylemem gerektiğini hissediyorum. 196 00:11:23,590 --> 00:11:24,300 Demek istediğim, senin umurunda değil. 197 00:11:24,470 --> 00:11:25,760 Neden umursasın ki? 198 00:11:25,930 --> 00:11:27,970 Uzun zaman önceydi birlikte olduğumuz zamanlar. 199 00:11:28,140 --> 00:11:29,730 Biz... 200 00:11:29,890 --> 00:11:30,770 Birlikte. 201 00:11:30,940 --> 00:11:32,730 Sağ. 202 00:11:32,900 --> 00:11:35,110 Biliyor musun, ilk tanıştığımda sen, başka bir adam daha vardı. 203 00:11:35,270 --> 00:11:36,730 Aslında iki tane vardı. 204 00:11:36,900 --> 00:11:38,570 Ama bu farklı. 205 00:11:38,730 --> 00:11:39,990 - Eminim öyledir. - Ben ciddiyim. 206 00:11:40,150 --> 00:11:40,900 Ben de. 207 00:11:43,860 --> 00:11:44,700 Lütfen. 208 00:11:44,870 --> 00:11:47,910 Teşekkür ederim. 209 00:11:57,920 --> 00:12:00,130 Chelsea. 210 00:12:00,300 --> 00:12:01,170 Hazır mısın? 211 00:12:01,340 --> 00:12:02,170 Evet. 212 00:12:02,340 --> 00:12:03,800 Nereye? 213 00:12:03,970 --> 00:12:05,220 iyi öğleden sonra, beyzbol hayranları. 214 00:12:05,390 --> 00:12:07,810 Onlar beslenmiyor mu? o süslü okulda mısın? 215 00:12:07,970 --> 00:12:09,720 Evet, senin buzun krem daha iyi 216 00:12:09,890 --> 00:12:11,140 Sen vereceksin baş ağrısı 217 00:12:11,310 --> 00:12:12,390 eğer böyle giyinmeye devam edersen. 218 00:12:12,560 --> 00:12:13,560 Onu aramalıyım. 219 00:12:13,730 --> 00:12:15,020 Hayır, onu aramamalısın. 220 00:12:15,190 --> 00:12:16,520 Mecburum. 221 00:12:16,650 --> 00:12:17,270 Sadece gidiyorsun kendini utandırmak için. 222 00:12:17,400 --> 00:12:18,860 Hayır, yapmayacağım. 223 00:12:19,020 --> 00:12:20,740 Ben... öyle olacak süper gündelik bir arama. 224 00:12:20,860 --> 00:12:22,780 Sen oydun İspanya'ya gitmesini söyledi. 225 00:12:22,950 --> 00:12:24,530 Mesela ona söyledin listesinden işaretlemek için. 226 00:12:24,700 --> 00:12:25,530 Bunu yapmasına izin vermelisin. 227 00:12:25,700 --> 00:12:27,200 Biliyorum. 228 00:12:27,370 --> 00:12:28,990 Ama öyle olduğunu bilmiyordum kale sahibi bir milyarder. 229 00:12:29,160 --> 00:12:30,580 Bu sana öğretecek önce araştırmanızı yapın. 230 00:12:33,330 --> 00:12:35,040 Jace, hadi. 231 00:12:35,210 --> 00:12:37,960 Ne zaman bana ne söyledin? Aaron'la işler kötü mü gitti? 232 00:12:38,090 --> 00:12:39,710 sahip olduğunu söyledin insanlara yer açmak 233 00:12:39,840 --> 00:12:42,760 kim olduklarını göstermelerine izin vermek. 234 00:12:42,920 --> 00:12:43,720 Bunu ben mi söyledim? 235 00:12:43,880 --> 00:12:45,590 Evet. 236 00:12:45,760 --> 00:12:46,840 Ama Chelsea'nin kim olduğunu biliyorum. 237 00:12:47,010 --> 00:12:49,180 Onu uzaklaştıran bendim. 238 00:12:49,350 --> 00:12:52,020 Tanrım, sadece iki oldu günler ve onu özlüyorum. 239 00:12:52,180 --> 00:12:53,560 Bu kızın nesi var? 240 00:12:53,680 --> 00:12:55,730 O sana oyunculuk yaptırıyor biraz acıklı. 241 00:12:55,850 --> 00:12:57,440 Çok acımasız. 242 00:12:57,610 --> 00:12:58,650 Geri dönmüyor herhangi bir şeye üzülmek. 243 00:12:58,810 --> 00:13:00,070 Onu seveceksin. 244 00:13:00,230 --> 00:13:02,440 O halde inançlı ol. 245 00:13:02,610 --> 00:13:05,820 Sana kim olduğunu göstermesine izin ver. 246 00:13:05,990 --> 00:13:09,450 için çok akıllısın senin iyiliğin, bunu biliyorsun. 247 00:13:09,620 --> 00:13:12,240 Dur bir dakika. 248 00:13:12,410 --> 00:13:13,620 bana söylemedin kulüp seçmeleri hakkında. 249 00:13:13,790 --> 00:13:14,580 İki gün önceydiler. 250 00:13:14,750 --> 00:13:15,620 Hayır. 251 00:13:15,790 --> 00:13:17,080 Aslında önemli değil. 252 00:13:17,250 --> 00:13:18,420 Ne demek istiyorsun? önemli değil mi? 253 00:13:18,580 --> 00:13:20,210 Kime bağırmam gerekiyor, ha? 254 00:13:20,380 --> 00:13:21,630 Çünkü kötü durumda bile gün, sen en iyisisin 255 00:13:21,800 --> 00:13:22,840 New England'da bir crosser. 256 00:13:23,010 --> 00:13:24,050 Hayır, ben yaptım takım belli ki. 257 00:13:24,220 --> 00:13:25,300 Ne? 258 00:13:25,470 --> 00:13:27,220 Sen takıma mı girdin? 259 00:13:27,380 --> 00:13:28,260 Hadi gidelim. 260 00:13:28,430 --> 00:13:30,470 Hadi gidelim. 261 00:13:30,640 --> 00:13:31,930 neden bende var bunu seni dışarı sürüklemek için mi? 262 00:13:32,100 --> 00:13:33,890 Hayır çünkü ben bunu yapmayacağım. 263 00:13:34,060 --> 00:13:35,180 Ne demek istiyorsun sen değilsin elbette 264 00:13:35,310 --> 00:13:36,190 bunu yapacaksın. 265 00:13:36,310 --> 00:13:37,140 Hayır, bu çok fazla. 266 00:13:37,270 --> 00:13:38,190 Ne? 267 00:13:38,310 --> 00:13:39,480 Ne kadar? 268 00:13:39,650 --> 00:13:41,860 Neredeyse 10 bin gibi bir şey. 269 00:13:42,020 --> 00:13:42,860 Sorun değil. 270 00:13:43,030 --> 00:13:44,280 Anladım. 271 00:13:44,440 --> 00:13:45,280 Jay. 272 00:13:45,440 --> 00:13:46,860 Ne? 273 00:13:47,030 --> 00:13:48,200 Jay, sen zaten okulumun parasını ödedim. 274 00:13:48,320 --> 00:13:50,240 Bana sadece nerede olduğunu söyle çeki göndermek için, tamam mı? 275 00:13:50,410 --> 00:13:51,240 Gerçekten mi? 276 00:13:51,410 --> 00:13:52,660 Evet, gerçekten. 277 00:13:52,830 --> 00:13:54,200 Şimdi, şunu götür benden çünkü ben 278 00:13:54,370 --> 00:13:56,460 dondurmanı yiyorsun. 279 00:13:56,620 --> 00:13:57,580 Yapmayacak mısın? 280 00:13:57,710 --> 00:13:58,710 Deli. 281 00:14:07,340 --> 00:14:09,010 Organik olduk son birkaç yılda 282 00:14:09,130 --> 00:14:10,640 görevi devraldığımdan beri. 283 00:14:10,760 --> 00:14:12,470 Bu ekstra bir iş. ama buna değer. 284 00:14:12,640 --> 00:14:15,020 Kimyasal madde, böcek ilacı yok. 285 00:14:15,180 --> 00:14:16,810 Kirliliği azaltıyoruz ikinci turda. 286 00:14:16,930 --> 00:14:18,480 Çevre için daha iyidir. 287 00:14:18,640 --> 00:14:19,480 Açıkçası işe yarıyor. 288 00:14:19,650 --> 00:14:21,560 Şu sarmaşıklara bak. 289 00:14:21,730 --> 00:14:22,440 Sadece kafana dikkat et. 290 00:14:22,610 --> 00:14:24,110 Evet. 291 00:14:24,280 --> 00:14:26,940 Peki ne işe yarar ailen ne düşünüyor? 292 00:14:27,110 --> 00:14:29,320 Peki babam yapamaz bunun hakkında çok şey söyle. 293 00:14:29,490 --> 00:14:31,030 O geçti. 294 00:14:31,160 --> 00:14:33,280 Ah, Marcos, çok üzgünüm. 295 00:14:33,450 --> 00:14:34,620 Sen... 296 00:14:34,740 --> 00:14:35,410 Evet, evet iyiyim. 297 00:14:35,540 --> 00:14:36,660 Teşekkür ederim. 298 00:14:36,830 --> 00:14:38,160 örtbas etmeye çalıştım. 299 00:14:38,330 --> 00:14:40,460 Diğer şirketleri sattım portföyde. 300 00:14:40,580 --> 00:14:41,920 Ne, şaka yapıyorsun. 301 00:14:42,080 --> 00:14:43,920 Peki, karbon ayak izi çok büyüktü. 302 00:14:44,090 --> 00:14:46,090 Haklıydın. 303 00:14:46,260 --> 00:14:48,760 Dürüst olmak gerekirse, sesin her zaman kafamın arkasındaydı. 304 00:14:48,920 --> 00:14:49,970 Gerçekten mi? 305 00:14:50,130 --> 00:14:54,470 Sonra bile... sonra Seni hayalet mi ettim? 306 00:14:54,600 --> 00:14:55,760 Belki de bu yüzden. 307 00:14:55,930 --> 00:14:58,600 Kadınlar beni sık sık hayalet olarak görmüyorlar. 308 00:14:58,770 --> 00:15:00,600 Ama sen asla diğerleri gibi. 309 00:15:00,770 --> 00:15:04,360 Bunu yapan tek kişi sensin beni beğendi, banka hesabımı değil. 310 00:15:04,520 --> 00:15:06,650 Bu yüzden geldim. 311 00:15:06,780 --> 00:15:09,780 Sana bir açıklama borçluyum bir özür. 312 00:15:09,950 --> 00:15:11,410 Bana borçlu değilsin ne olursa olsun, Chelsea. 313 00:15:11,570 --> 00:15:12,450 Anlamana ihtiyacım var. 314 00:15:12,570 --> 00:15:13,450 Sen değildin. 315 00:15:13,570 --> 00:15:14,740 Anladım. 316 00:15:14,910 --> 00:15:16,080 Ben istemiyorum... 317 00:15:16,200 --> 00:15:17,620 geçmişi yeniden yaşamak. 318 00:15:17,790 --> 00:15:21,080 Yaptığım her şey gelecekle ilgilidir. 319 00:15:21,250 --> 00:15:22,710 Yani eğer satarsan her şey, neden yaptın 320 00:15:22,830 --> 00:15:25,880 burayı tutmayı mı seçiyorsun? 321 00:15:26,000 --> 00:15:28,090 Burayı seviyorum. 322 00:15:28,210 --> 00:15:29,880 Ve bir yere ihtiyacım var düşünürken yaşamak 323 00:15:30,010 --> 00:15:31,930 parayla ne yapılacağı belli. 324 00:15:32,090 --> 00:15:34,390 Para mı? 325 00:15:34,550 --> 00:15:37,930 48 milyar, ver ya da al. 326 00:15:38,100 --> 00:15:43,190 Ama buna izin verme öğleden sonramızı mahvetmek. 327 00:15:43,350 --> 00:15:45,900 Pardon, sen mi dedin? milyon mu milyar mı? 328 00:15:46,020 --> 00:15:47,320 Milyar. 329 00:15:47,480 --> 00:15:48,320 Ah, doğru. 330 00:15:48,480 --> 00:15:49,490 Elbette. 331 00:15:55,410 --> 00:15:59,580 Nasıl olduğunu unuttum lezzetli yemekler burada. 332 00:15:59,750 --> 00:16:00,750 gerçekten takdir ediyorum tüm düşünce 333 00:16:00,910 --> 00:16:02,160 Tadilata girdiniz. 334 00:16:02,330 --> 00:16:04,790 Benim olduğumu söylemek küçümseyici bir davranış mı? 335 00:16:04,960 --> 00:16:07,630 Seninle gurur duyuyorum? 336 00:16:07,800 --> 00:16:10,380 Eğer aynısını söyleyebilirsem hayır. 337 00:16:10,550 --> 00:16:13,760 Çok iyi iş çıkardın ACC'de kendiniz için. 338 00:16:13,880 --> 00:16:16,510 Boston'da yeni kanat Çocuklar, bu sizin işinizdi. 339 00:16:16,680 --> 00:16:17,600 değil miydi? 340 00:16:17,760 --> 00:16:18,810 Bazı aramalar yaptım. 341 00:16:18,970 --> 00:16:19,810 Yaptın mı? 342 00:16:19,970 --> 00:16:22,270 Mm-hmm. 343 00:16:22,430 --> 00:16:24,020 Ne zaman eski arkadaşlar benimle iletişime geç, onlar 344 00:16:24,190 --> 00:16:26,440 genellikle birini arıyorum sadece ve sadece bir şey. 345 00:16:26,610 --> 00:16:28,770 araştırmamı yapıyorum kendimi korumak için. 346 00:16:28,900 --> 00:16:32,280 Ve bunu öğrendiğime sevindim değişmediğini. 347 00:16:32,440 --> 00:16:34,030 Asla. 348 00:16:34,200 --> 00:16:35,360 Ama bende var. 349 00:16:35,530 --> 00:16:37,450 Ben öyle değilim... 350 00:16:37,620 --> 00:16:41,160 o kadar da anlamsız değil eskiden olduğum gibi. 351 00:16:41,330 --> 00:16:45,080 Sorumluluğu anlıyorum geri vermek. 352 00:16:45,250 --> 00:16:46,830 Senin sayende. 353 00:16:47,000 --> 00:16:48,670 Sen o kadınsın ilk önce gözlerimi açtım 354 00:16:48,840 --> 00:16:52,210 ve her zaman minnettar olacağım. 355 00:16:52,380 --> 00:16:54,010 Benimle akşam yemeği ye. 356 00:16:54,170 --> 00:16:55,010 Akşam yemeği? 357 00:16:55,180 --> 00:16:56,640 Mm-hmm. 358 00:16:56,800 --> 00:17:00,850 Muhtemelen gidiyor muyuz? bütün bunlardan sonra aç olmak mı? 359 00:17:01,010 --> 00:17:02,980 Bizi unutuyorsun İspanya'da geç saatte yemek yiyin. 360 00:17:07,600 --> 00:17:08,900 saat 9. 361 00:17:12,940 --> 00:17:14,490 Annabelle, öyle sanki birisi aklımı okumuş gibi 362 00:17:14,650 --> 00:17:16,660 ve mükemmel adamı yarattı. 363 00:17:16,820 --> 00:17:18,700 Demek istediğim, o empatik biri. nazik, cömert. 364 00:17:18,870 --> 00:17:20,530 Organik hale geldi şaraphane ile. 365 00:17:20,700 --> 00:17:22,700 Anlamaya çalışıyor geri vermenin yolları. 366 00:17:22,870 --> 00:17:24,540 Dostum, senin fantezilerin sıkıcıdır. 367 00:17:24,710 --> 00:17:27,580 Tamam, asıl mesele yani o kelimenin tam anlamıyla mükemmel. 368 00:17:27,710 --> 00:17:30,420 Ve neden ses çıkardın gergin ve gergin mi? 369 00:17:30,540 --> 00:17:32,210 Annem yüzünden mi? 370 00:17:32,340 --> 00:17:36,680 Hayır, çünkü ben Knightly'yi özledim. 371 00:17:36,840 --> 00:17:37,890 Ah. 372 00:17:38,050 --> 00:17:39,010 İş için kök salıyordum dostum. 373 00:17:39,140 --> 00:17:40,720 Bekle, neden annemle mi ilgili? 374 00:17:40,890 --> 00:17:41,850 burası değil mi babandan telefon aldın 375 00:17:42,010 --> 00:17:43,890 ve aceleyle eve mi gitmek zorunda kaldın? 376 00:17:44,060 --> 00:17:46,310 Belki yapardın diye düşündüm bazı kötü anılar geri dönüyor. 377 00:17:46,480 --> 00:17:47,810 Doğru, evet. Ama biliyor musun? 378 00:17:47,940 --> 00:17:49,230 Bende biraz... 379 00:17:49,350 --> 00:17:51,190 bazıları gerçekten iyi anılar da burada. 380 00:17:51,320 --> 00:17:52,860 Ama sen hala Knightly'i düşünüyorum. 381 00:17:53,030 --> 00:17:53,820 Bu çok acıklı mı? 382 00:17:53,980 --> 00:17:54,860 Zavallı mıyım? 383 00:17:55,030 --> 00:17:56,740 Hayır, o senin için deli oluyor. 384 00:17:56,900 --> 00:18:00,910 Onun yüzünü görmeliydin Marcos'un kim olduğunu öğrendiğinde. 385 00:18:01,070 --> 00:18:02,370 Peki, onun hiçbir şeyi yok endişelenmek. 386 00:18:02,530 --> 00:18:03,910 Peki sen eve dönmeye hazır mısın? 387 00:18:04,080 --> 00:18:05,700 Marcos beni istiyor bu akşam akşam yemeği yemek için. 388 00:18:05,870 --> 00:18:07,080 Kelimenin tam anlamıyla değildim. Yarın gidiyorsun. 389 00:18:07,250 --> 00:18:08,670 Biliyorum. 390 00:18:08,790 --> 00:18:10,000 Ama hissettirmiyor mu? yemeğe çıkmak yanlış 391 00:18:10,170 --> 00:18:11,170 onunla birlikte, bunu göz önünde bulundurarak, biliyor musun? 392 00:18:11,340 --> 00:18:14,340 Aşık olduğunu başka biriyle mi? 393 00:18:14,510 --> 00:18:15,760 Yine de çok açık sözlüydüm. 394 00:18:15,920 --> 00:18:17,930 Yani ona söyledim birisiyle görüşüyordu. 395 00:18:18,090 --> 00:18:19,800 Gerçekten öyle olduğunu düşünmüyorum beni ciddiye aldı çünkü o 396 00:18:19,970 --> 00:18:22,350 amansız bir flörttür. 397 00:18:22,510 --> 00:18:23,600 Bana eğlenceli geliyor. 398 00:18:23,760 --> 00:18:25,180 Annabelle. 399 00:18:25,350 --> 00:18:27,310 Chels, sen alıyorsun bu çok ciddi. 400 00:18:27,480 --> 00:18:29,810 Zararı ne? akşam yemeği yerken? 401 00:18:29,980 --> 00:18:33,610 sadece istemiyorum onu bilmeye yönlendirmek. 402 00:18:33,770 --> 00:18:35,900 Chels, sen olduğun sürece Marcos'a karşı dürüst olmak gerekirse, 403 00:18:36,070 --> 00:18:38,530 Yanlış bir şey yapmıyorsun. 404 00:18:52,630 --> 00:18:54,420 Geldiğiniz için teşekkürler. 405 00:18:54,590 --> 00:18:57,050 Marcos, zaten söyledim sen orada başkası var. 406 00:18:57,210 --> 00:18:58,920 Ve sana söyledim, umurumda değil. 407 00:19:01,970 --> 00:19:04,220 İlk tanıştığımızda sen... 408 00:19:10,850 --> 00:19:12,150 Pardon, ne? 409 00:19:12,310 --> 00:19:16,610 Sen vermezdin ben günün saatinde. 410 00:19:16,780 --> 00:19:19,400 Sen beni ve seni sevmedin bana bunun nedeni hakkında gerçeği söyledi. 411 00:19:19,570 --> 00:19:23,620 Ve senin dürüstlüğün Chelsea, sadece beni daha kararlı hale getirdi. 412 00:19:23,780 --> 00:19:25,910 Saygını kazanmam gerekiyordu. 413 00:19:26,080 --> 00:19:26,950 Ve sen de var. 414 00:19:27,120 --> 00:19:28,120 İyi. 415 00:19:28,250 --> 00:19:30,500 Çünkü hala kararlıyım. 416 00:19:30,620 --> 00:19:34,670 Ve bunun hakkında konuşmak istiyorum en sevdiğin şey. 417 00:19:34,840 --> 00:19:36,040 Para. 418 00:19:36,210 --> 00:19:39,050 Dediğim gibi 48 milyar dolarım var. 419 00:19:39,210 --> 00:19:40,050 Evet, yaptın. 420 00:19:40,220 --> 00:19:41,800 Bundan bahsetmiştin. 421 00:19:41,970 --> 00:19:45,640 Yardımına ihtiyacım var onu veriyorum. 422 00:19:45,800 --> 00:19:47,510 Özür dilerim, ne? 423 00:19:47,680 --> 00:19:49,470 başlıyorum İspanya'da bir vakıf, 424 00:19:49,640 --> 00:19:50,770 ve bunu senin yürütmeni istiyorum. 425 00:20:05,490 --> 00:20:06,780 Evet, eğilemezsin fantezi futbolunun dışında. 426 00:20:06,950 --> 00:20:08,290 Bu olmuyor. 427 00:20:08,450 --> 00:20:09,200 Bak, ben sadece Biraz ara veriyorum, tamam mı? 428 00:20:09,370 --> 00:20:10,700 Ah, ah. 429 00:20:10,870 --> 00:20:12,790 Sen uzaklaşmıyorsun 20 yıllık bir ligden. 430 00:20:12,960 --> 00:20:14,670 Bu tek yol ikimiz de konuşalım. 431 00:20:14,830 --> 00:20:16,130 Neden bahsediyorsun? 432 00:20:16,290 --> 00:20:17,880 Sen ve ben bir araya geliyoruz, haftada iki kez mesela. 433 00:20:18,050 --> 00:20:18,960 Evet, sen ve ben yapıyoruz. 434 00:20:19,090 --> 00:20:20,670 Tüm ekibi kastetmiştim. 435 00:20:20,840 --> 00:20:23,130 Bak, bunu karşılayamıyorum hemen satın almak için, tamam mı? 436 00:20:23,300 --> 00:20:24,640 işi düşündüm iyi mi gidiyordu? 437 00:20:24,800 --> 00:20:26,260 Öyle, öyle. 438 00:20:26,430 --> 00:20:29,390 Ben sadece... birkaç tane var beklenmeyen harcamalardan. 439 00:20:29,510 --> 00:20:31,060 O senin kız kardeşin. Jay, senin çocuğun değil. 440 00:20:31,230 --> 00:20:32,020 Bırak onu. 441 00:20:32,180 --> 00:20:34,810 İyi, iyi, iyi, iyi. 442 00:20:34,940 --> 00:20:36,020 Hey, oturmak ister misin? bir dakikalığına aşağı mı? 443 00:20:36,190 --> 00:20:37,310 Ah evet? 444 00:20:37,480 --> 00:20:39,820 Sırtın başlıyor mu zaten gitmek için? 445 00:20:39,940 --> 00:20:41,190 Bu bebek çok ağır. 446 00:20:41,320 --> 00:20:42,650 Ah, evet, bir aylık olan. 447 00:20:42,820 --> 00:20:44,110 Kardeş. 448 00:20:44,280 --> 00:20:46,490 Çok yorgunum. 449 00:20:46,660 --> 00:20:48,530 Eminim öylesindir. 450 00:20:49,700 --> 00:20:51,200 TAMAM. 451 00:20:51,330 --> 00:20:54,330 Kızınla neler oluyor? 452 00:20:54,500 --> 00:20:57,750 O henüz benim değil. 453 00:20:57,920 --> 00:21:00,840 O hâlâ birlikte İspanya'daki zengin adam. 454 00:21:00,960 --> 00:21:02,760 Ne gidiyorsun? bu konuda ne yapmalı? 455 00:21:02,920 --> 00:21:05,180 Ne yapabilirim? 456 00:21:05,340 --> 00:21:11,260 Eğer Melissa olsaydı Eve gelmesi için ona yalvarırdım. 457 00:21:11,390 --> 00:21:12,810 Ne için sorabilirsin Sen istiyorsun Jay. 458 00:21:12,930 --> 00:21:13,890 Seni öldürmeyecek. 459 00:21:17,440 --> 00:21:20,070 Bu kızı seviyorsun. 460 00:21:20,230 --> 00:21:23,360 Bunu ona henüz söylemedim. 461 00:21:23,530 --> 00:21:24,860 Ve belki de sorun budur. 462 00:21:32,240 --> 00:21:33,450 Bir düşün Chelsea. 463 00:21:33,580 --> 00:21:35,370 Tam kontrol sizde olacak. 464 00:21:35,540 --> 00:21:38,080 48 milyar doların üzerinde tam kontrol mü? 465 00:21:38,250 --> 00:21:39,750 Evet. 466 00:21:39,920 --> 00:21:41,130 Ne yaptığını düşün kanser için yapılabilir 467 00:21:41,290 --> 00:21:43,090 araştırma veya çevre. 468 00:21:43,260 --> 00:21:45,010 Hiçbir bürokrasi yok. 469 00:21:45,170 --> 00:21:47,800 Kimseye cevap vermiyorsun ama ben ve seni geri tutmayacağım. 470 00:21:47,970 --> 00:21:48,930 Tamam, neden? 471 00:21:49,090 --> 00:21:51,180 Neden ben? 472 00:21:51,350 --> 00:21:54,020 Çünkü sen varsın kusursuz yargı. 473 00:21:54,180 --> 00:21:58,020 Ve yapmayacağını biliyorum benden yararlan. 474 00:21:58,190 --> 00:21:58,770 Sen istemediğin sürece. 475 00:21:58,940 --> 00:22:00,360 Marcos. 476 00:22:00,520 --> 00:22:01,820 Chelsea, şaka yapıyorum. 477 00:22:01,980 --> 00:22:03,570 Bu bir iş. 478 00:22:03,730 --> 00:22:06,110 Ama hadi ama ilham verdin bu yolculuğa başlamamı 479 00:22:06,240 --> 00:22:08,860 Ve 10 yıl sonra, benim gibi mükemmel insanı arıyorum 480 00:22:09,030 --> 00:22:13,790 vakfımı çalıştırmak için mavi, senden bir telefon aldım. 481 00:22:13,950 --> 00:22:16,750 İşaretlere inanmıyorum. 482 00:22:16,910 --> 00:22:20,170 Kaderdir ya kabul edersin ya da etmezsin. 483 00:22:20,330 --> 00:22:25,800 Ve gerçek şu ki, ben bittim bu projeyle kafamı meşgul ediyorum. 484 00:22:25,960 --> 00:22:28,930 Tamam ama ihtiyacın var İspanya'da yaşayacak biri. 485 00:22:29,090 --> 00:22:31,010 Elbette. 486 00:22:31,180 --> 00:22:32,510 Ama burada kalabilirsin. 487 00:22:32,640 --> 00:22:35,310 Şundan daha fazla odam var: Ne yapacağımı biliyorum. 488 00:22:35,430 --> 00:22:36,310 Yapamam. 489 00:22:36,430 --> 00:22:38,190 Arkadaş olarak, meslektaş olarak. 490 00:22:38,350 --> 00:22:39,230 Yemin ederim, yani uygunsuz hiçbir şey yok. 491 00:22:39,390 --> 00:22:40,190 Biliyorum. 492 00:22:40,350 --> 00:22:41,440 Ama tüm hayatım orada. 493 00:22:41,610 --> 00:22:42,650 Ailem orada. 494 00:22:42,810 --> 00:22:45,820 Peki ya diğer adam? 495 00:22:45,980 --> 00:22:47,320 Evet, o da orada. 496 00:22:47,440 --> 00:22:49,610 Çok fazla içeri almak ve 497 00:22:49,780 --> 00:22:52,620 Kabul etmeyeceğini biliyorum akşam yemeğinde hayatınızı kökünden söküp atmak, 498 00:22:52,780 --> 00:22:57,040 ama bunu düşüneceğine söz ver? 499 00:22:57,200 --> 00:23:00,420 Geceyi geçir, uyu. 500 00:23:00,580 --> 00:23:03,540 yapmadığın sürece bu sefer üzerimden kaybol. 501 00:23:06,460 --> 00:23:08,920 Elbette. 502 00:23:09,050 --> 00:23:11,050 Söz veriyorum. 503 00:23:11,220 --> 00:23:12,050 Söz. 504 00:23:45,840 --> 00:23:48,880 Şövalye gibi. 505 00:23:49,050 --> 00:23:49,840 Nasıl oluyor? 506 00:23:50,010 --> 00:23:50,840 Seni özledim. 507 00:23:51,010 --> 00:23:51,880 Ah, Tanrıya şükür. 508 00:23:52,050 --> 00:23:53,300 Seni deli gibi özlüyorum. 509 00:23:53,470 --> 00:23:54,390 Bu senin olduğun anlamına mı geliyor? yakında eve gelecek misin? 510 00:23:54,510 --> 00:23:56,260 İstiyorum ama... 511 00:23:56,430 --> 00:23:58,310 Ama adamın kalesi mi var? 512 00:23:58,470 --> 00:24:00,810 Adam bana göre değil. 513 00:24:00,930 --> 00:24:02,940 Beni buraya gönderdin çünkü emin olmam gerekiyordu, 514 00:24:03,100 --> 00:24:05,650 ve hiç bu kadar fazla olmamıştım Hayatımdaki her şeyden eminim. 515 00:24:05,810 --> 00:24:06,690 Seni istiyorum. 516 00:24:08,690 --> 00:24:12,700 Tamam, almalısın Şu anda bir uçaktayım, Martin. 517 00:24:12,860 --> 00:24:14,240 Seni tekrar öpmeliyim. 518 00:24:17,330 --> 00:24:19,120 Marcos teklif etti İspanya'da bir işim var. 519 00:24:19,290 --> 00:24:21,750 O başlıyor bir fon, bir vakıf, 520 00:24:21,910 --> 00:24:22,790 ve bunu benim yürütmemi istiyor. 521 00:24:22,910 --> 00:24:23,710 Vay. 522 00:24:26,630 --> 00:24:29,670 TAMAM. 523 00:24:29,840 --> 00:24:33,090 Adamın kalesi var ve bir temel. 524 00:24:33,260 --> 00:24:35,890 Her şeye sahip. 525 00:24:36,050 --> 00:24:39,760 Yani, sanırım 1 milyar dolarlık bir çaba, 526 00:24:39,930 --> 00:24:41,020 öldürücü fırsat. 527 00:24:41,140 --> 00:24:42,980 Hayır, söylemedim evet ya da herhangi bir şey. 528 00:24:43,140 --> 00:24:44,350 Ama sen istiyorsun. 529 00:24:44,520 --> 00:24:46,650 Ve seni suçlamıyorum. 530 00:24:46,770 --> 00:24:48,110 Demek istediğim, baştan çıkarıcı. 531 00:24:48,270 --> 00:24:51,070 Bu en iyi kısımlar ACC'deki işimiz. 532 00:24:51,190 --> 00:24:54,320 Araştırma ve veriler, ve hiçbir bürokrasi yok. 533 00:24:54,490 --> 00:24:57,570 Öyle görünüyor senin için mükemmel. 534 00:24:57,740 --> 00:25:01,370 Mükemmel olsaydı, Boston'da olurdu. 535 00:25:01,540 --> 00:25:02,870 Hiç uzun mesafeyi denedin mi? 536 00:25:03,040 --> 00:25:03,870 Hayır. 537 00:25:04,040 --> 00:25:04,870 Sen mi? 538 00:25:05,040 --> 00:25:07,880 Üç kez. 539 00:25:08,040 --> 00:25:10,550 Bu benim için bir kalıp. 540 00:25:10,710 --> 00:25:13,510 İşte o kırılma noktası Sana bundan bahsetmiştim. 541 00:25:13,630 --> 00:25:16,340 sahip olan kadınları seçiyorum bu şehirden daha büyük hayaller, 542 00:25:16,510 --> 00:25:17,890 ve ayrılamam. 543 00:25:18,010 --> 00:25:20,350 Kız kardeşim gidene kadar olmaz en azından üniversiteye. 544 00:25:20,510 --> 00:25:21,680 Tabii ki. 545 00:25:21,850 --> 00:25:23,560 Zor ama biz deneyebilirdim. 546 00:25:23,730 --> 00:25:27,310 Demek istediğim, biz yapmadık henüz başlamamış bile. 547 00:25:27,440 --> 00:25:29,860 Bunu çözeceğiz, Martin. 548 00:25:29,980 --> 00:25:31,020 Evet. 549 00:25:31,190 --> 00:25:32,030 Hey, orada her şey nasıl? 550 00:25:32,190 --> 00:25:34,360 Neler oluyor? 551 00:25:34,530 --> 00:25:38,870 Demek istediğim, Aidan bulutların üzerinde Abilene'e göre dokuz. 552 00:25:39,030 --> 00:25:41,580 Ah, ve küçük kız kardeşim futbolda kulüp takımına girdi. 553 00:25:41,740 --> 00:25:42,620 Bu harika. 554 00:25:42,790 --> 00:25:43,830 Evet. 555 00:25:44,000 --> 00:25:44,830 bunu hatırlıyorum Annabelle'le birlikte. 556 00:25:45,000 --> 00:25:46,500 Bu çok büyük bir olaydı. 557 00:25:46,620 --> 00:25:48,420 Öyle, evet. 558 00:25:48,580 --> 00:25:52,300 Sana sorayım, 10 bin miydi? Küçük Martin bunu yaptığında mı? 559 00:25:52,420 --> 00:25:53,710 - 10 bin mi? -Önemli değil. 560 00:25:53,840 --> 00:25:55,420 Ben bunun üstündeyim. 561 00:25:55,590 --> 00:25:58,340 Peki alabilir mi hibe falan mı? 562 00:25:58,470 --> 00:26:00,470 Hayır, hayır, bunun için değil. 563 00:26:00,600 --> 00:26:01,510 Ama sorun değil. 564 00:26:01,640 --> 00:26:02,970 Çalıştırıyorum. 565 00:26:03,140 --> 00:26:05,600 Bütçe yapıyorum. 566 00:26:05,770 --> 00:26:07,600 Yani, yardım edebilirim. 567 00:26:07,770 --> 00:26:09,190 Hayır, hayır. 568 00:26:09,350 --> 00:26:10,400 Sadaka yok, Martin. 569 00:26:10,560 --> 00:26:11,730 Kız kardeşin için bile mi? 570 00:26:11,860 --> 00:26:14,940 O benim sorumluluğumda. 571 00:26:15,110 --> 00:26:17,530 İnsanlara borçlu olmak... 572 00:26:17,650 --> 00:26:19,280 ilişkileri mahveder, biliyorsun. 573 00:26:19,450 --> 00:26:21,160 Onları dengesiz hale getiriyor. 574 00:26:21,280 --> 00:26:24,740 Yani borç neredeyse ailemi parçaladı. 575 00:26:24,910 --> 00:26:28,580 Ailem her şeyini kaybetti. 576 00:26:28,750 --> 00:26:29,830 Üzgünüm, yapmadım... 577 00:26:30,000 --> 00:26:33,000 Ben sadece... 578 00:26:33,130 --> 00:26:34,750 Kendime bakmam gerekiyordu küçüklüğümden beri, 579 00:26:34,880 --> 00:26:36,420 biliyorsun. 580 00:26:36,590 --> 00:26:39,510 Ben... ben her şey için savaştım sahip olduğum tek şey. 581 00:26:39,680 --> 00:26:40,760 Bunu pek çok kişi söyleyemez. 582 00:26:40,890 --> 00:26:42,050 Bu bir gurur meselesi mi? 583 00:26:42,220 --> 00:26:43,180 Bundan gurur duyuyorum. 584 00:26:43,350 --> 00:26:44,180 Bu farklı. 585 00:26:48,640 --> 00:26:50,690 Haydi, ne var... daha çekici olan ne? 586 00:26:50,850 --> 00:26:52,980 Bunu yapabilen bir milyarder sana hayalindeki işi ver, 587 00:26:53,150 --> 00:26:57,070 ya da Dorchester'dan hiç kimse kim harcamaları kısmalı 588 00:26:57,240 --> 00:26:58,860 önümüzdeki birkaç ay için? 589 00:26:59,030 --> 00:27:01,320 Hey, satma Dorchester denen adam kısa. 590 00:27:01,490 --> 00:27:02,410 İyi öpüşüyor. 591 00:27:02,570 --> 00:27:03,780 Evet? 592 00:27:03,910 --> 00:27:05,200 Peki, eve gel ve göstereceğim. 593 00:27:05,370 --> 00:27:06,410 Bekleyemiyorum. 594 00:27:10,870 --> 00:27:13,170 Martin. 595 00:27:13,290 --> 00:27:14,290 Evet.? 596 00:27:22,300 --> 00:27:23,220 Tatlı rüyalar. 597 00:27:23,390 --> 00:27:24,600 Evet, sen de. 598 00:28:08,470 --> 00:28:10,060 - Vay, vay. - Chels mi? 599 00:28:10,230 --> 00:28:11,600 Ne yapıyorsun? 600 00:28:11,770 --> 00:28:12,560 Saldıracak mısın? ben bir sulama kabıyla mı? 601 00:28:12,730 --> 00:28:13,560 Kapa çeneni. 602 00:28:13,730 --> 00:28:14,690 Ben hurdayım. 603 00:28:14,850 --> 00:28:16,690 Burada ne yapıyorsun? 604 00:28:16,860 --> 00:28:18,320 öyle olduğunu sanıyordum anlamak için İspanya'da kalmak 605 00:28:18,480 --> 00:28:19,440 tüm temel olayını hallettin mi? 606 00:28:19,610 --> 00:28:20,490 Biliyor musun? 607 00:28:20,650 --> 00:28:21,860 Ben işi kabul etmiyorum. 608 00:28:22,030 --> 00:28:23,780 İhtiyacın yok mu iyice düşünmek, 609 00:28:23,950 --> 00:28:25,320 artılarını ve eksilerini gözden geçirelim mi? 610 00:28:25,490 --> 00:28:26,370 Hayır çünkü hiçbiri bu önemli. 611 00:28:26,530 --> 00:28:27,910 Burada olmak istiyorum. 612 00:28:28,080 --> 00:28:29,660 İş yüzünden mi dostum? 613 00:28:29,790 --> 00:28:32,710 Peki, siz de elbette. 614 00:28:32,870 --> 00:28:34,370 Bu büyük bir büyüme Chels. 615 00:28:34,540 --> 00:28:36,420 Terapistiniz olarak, Çok gurur duyuyorum. 616 00:28:36,580 --> 00:28:37,670 Tamam, hâlâ benim terapistim değil mi? 617 00:28:37,790 --> 00:28:38,880 Teknik özellik. 618 00:28:39,000 --> 00:28:41,170 Bak, sen işi ikinci plana koymak. 619 00:28:41,340 --> 00:28:42,340 Kalbinin sesini takip ediyorsun. 620 00:28:42,510 --> 00:28:43,630 Biliyorum. 621 00:28:43,800 --> 00:28:45,510 Ve şaşırtıcı derecede iyi hissettiriyor. 622 00:28:45,680 --> 00:28:47,300 ne zamansın ona söyleyecek misin? 623 00:28:47,430 --> 00:28:49,010 Yani muhtemelen o şu anda ofiste, değil mi? 624 00:28:49,180 --> 00:28:50,310 Oraya gidebilir miyim? 625 00:28:50,470 --> 00:28:51,890 Bilmiyorum. 626 00:28:52,020 --> 00:28:53,310 Demek istediğim, bu en fazla değil romantik, ama ben-- 627 00:28:53,480 --> 00:28:54,940 Sadece sabırsızlanıyorum. 628 00:28:55,100 --> 00:28:56,560 - Sen kimsin? - Biliyorum. 629 00:28:56,730 --> 00:28:57,360 Ama gerçekten çok tatlı. 630 00:28:57,520 --> 00:28:59,900 Biliyorum. 631 00:29:00,020 --> 00:29:00,900 Tamam, değişeceğim. 632 00:29:01,030 --> 00:29:01,900 Evet, bu iyi, değil mi? 633 00:29:02,030 --> 00:29:02,900 Tamam, harika. 634 00:29:03,030 --> 00:29:03,950 Mükemmel. 635 00:29:18,420 --> 00:29:19,340 Chelsea. 636 00:29:19,500 --> 00:29:20,750 MERHABA. 637 00:29:20,920 --> 00:29:23,130 Geri döndün. 638 00:29:23,260 --> 00:29:24,470 Ofisime gelin. 639 00:29:24,630 --> 00:29:27,840 Tartışacak çok şeyimiz var. 640 00:29:28,010 --> 00:29:29,470 Günün zirvesi. 641 00:29:29,600 --> 00:29:31,600 Evet, orada. 642 00:29:31,760 --> 00:29:32,890 Geri dönmene çok sevindim. 643 00:29:36,690 --> 00:29:38,980 Tebrikler ve teşekkürler bir emirdir. 644 00:29:39,110 --> 00:29:43,280 Paris'te çalışıyorsun, kurtuldun Boston'daki gün. 645 00:29:43,440 --> 00:29:44,650 Tamam, benimle aynı seviyede ol. 646 00:29:47,530 --> 00:29:50,990 Sophie Arnault'dan bağış bizi kelimenin tam anlamıyla ayakta tutuyor. 647 00:29:51,120 --> 00:29:55,040 korkutmak istemedim daha önce de öyleydin ama durum kötü. 648 00:29:55,210 --> 00:29:56,040 Ne? 649 00:29:56,210 --> 00:29:57,620 Ne kadar kötü? 650 00:29:57,790 --> 00:29:59,080 Biz eşsiz değiliz bizim durumumuzda. 651 00:29:59,250 --> 00:30:02,800 ABD'deki her şirket geri çekilmeye zorlanmak. 652 00:30:02,960 --> 00:30:04,090 istemiyoruz programları kesmek için 653 00:30:04,260 --> 00:30:08,470 yani gidiyoruz insanları kesmek zorunda kalmak. 654 00:30:08,640 --> 00:30:09,470 Aidan, takımımı seviyorum. 655 00:30:09,640 --> 00:30:10,850 Biliyorum. 656 00:30:11,010 --> 00:30:12,600 Ve senin sayende teşekkürler ve Sophie Arnault, 657 00:30:12,720 --> 00:30:15,520 yarısını elinde tutacaksın. 658 00:30:15,680 --> 00:30:17,810 Keşke yaşamasaydık bu konuşma kesinlikle 659 00:30:17,980 --> 00:30:19,770 ama zamanı geldi zor kararlar için. 660 00:30:19,900 --> 00:30:23,530 Listenize ihtiyacım olacak hafta sonuna kadar. 661 00:30:23,690 --> 00:30:25,490 ile istişarede bulunacağım Knightly ve işbirliği yapacağız 662 00:30:25,650 --> 00:30:26,900 en iyi oyuncularımız hakkında. 663 00:30:27,070 --> 00:30:29,700 tartışamazsın bu Knightly ile. 664 00:30:29,860 --> 00:30:31,660 Neden? 665 00:30:31,820 --> 00:30:36,830 Çünkü bir liste yapmam gerekiyordu. Ben de Chelsea ve ben seni seçtim. 666 00:30:36,960 --> 00:30:39,040 Bilmelisin ki, bu benim için bir soru değildi. 667 00:30:39,170 --> 00:30:42,210 Knightly'yi işe almak bir lükstü fonların daha akıcı olduğu zamanlar. 668 00:30:42,340 --> 00:30:43,840 hissettiğini biliyorum bununla tehdit edilmiş, 669 00:30:43,960 --> 00:30:46,710 ama sana söylediğim gibi tekrar tekrar, sen teksin 670 00:30:46,880 --> 00:30:49,260 bu takım için çok değerli. 671 00:30:49,430 --> 00:30:51,090 Paris'teki çalışmalarınız bunu kanıtladı. 672 00:30:51,260 --> 00:30:52,850 Yapamazdım bunu o olmadan yaptı. 673 00:30:53,010 --> 00:30:55,520 Bu sizin hesabınız, sizin gibi birkaç kez hatırlattı. 674 00:30:55,680 --> 00:30:57,310 Ama bu iş onun için çok önemli. 675 00:30:57,480 --> 00:30:59,230 - Ona ihtiyacı var. - Kendi ayakları üzerine düşecek. 676 00:30:59,350 --> 00:31:00,520 Zeki ve çekici. 677 00:31:00,690 --> 00:31:01,850 Ona en iyisini vereceğim tavsiye. 678 00:31:02,020 --> 00:31:03,020 Anlamıyorsun. 679 00:31:03,150 --> 00:31:04,940 Maalesef öyle. 680 00:31:05,110 --> 00:31:08,190 Kalksaydı ikiniz de kalırdınız bana göre ama bu bir seçenek değil. 681 00:31:08,320 --> 00:31:09,860 Yönetim kurulu çok açıktı. 682 00:31:10,030 --> 00:31:11,110 Yönetim kurulu. 683 00:31:11,280 --> 00:31:13,700 Her zaman çok fazla bürokrasi vardır. 684 00:31:13,870 --> 00:31:14,740 İş bu. 685 00:31:21,580 --> 00:31:23,330 Sonra bıraktım. 686 00:31:23,500 --> 00:31:25,130 Ne? 687 00:31:25,300 --> 00:31:26,170 Chelsea, hayır... 688 00:31:26,340 --> 00:31:27,760 İhtiyacınız olan tek şey Knightly. 689 00:31:27,920 --> 00:31:31,090 İnsanlarla arası harikadır. o trendlerin zirvesinde. 690 00:31:31,260 --> 00:31:32,300 Tutman gereken kişi o. 691 00:31:32,470 --> 00:31:33,800 Seni kaybedemem. 692 00:31:33,970 --> 00:31:36,220 Harikasın onunla el ele. 693 00:31:36,390 --> 00:31:38,560 Benim tanıdığım Chelsea bunu yapmazdı duygusal bir tepki verelim 694 00:31:38,730 --> 00:31:40,560 Bu kadar büyük bir kararı dikte etmek. 695 00:31:40,730 --> 00:31:42,230 Aidan, yapamam yeterince teşekkür ederim. 696 00:31:42,400 --> 00:31:45,940 Sen en iyi akıl hocası oldun İsteyebilirdim. 697 00:31:50,280 --> 00:31:51,990 Ama bu benim resmim istifa. 698 00:32:02,580 --> 00:32:04,380 Martin'i mi? 699 00:32:04,540 --> 00:32:05,670 Martin. 700 00:32:05,790 --> 00:32:06,790 Hey. 701 00:32:19,310 --> 00:32:20,100 İspanya'yı mı seçtin? 702 00:32:23,230 --> 00:32:24,100 Elbette. 703 00:32:24,230 --> 00:32:25,270 Tamam, sorun değil. 704 00:32:25,400 --> 00:32:26,150 Bir şeyler bulabiliriz. Biz... 705 00:32:26,310 --> 00:32:27,980 Yapamayız. 706 00:32:28,150 --> 00:32:29,280 Çok erken. 707 00:32:32,400 --> 00:32:33,610 Ama seni seviyorum. 708 00:32:39,240 --> 00:32:41,200 Gidip eşyalarımı toplamam gerekiyor. 709 00:32:44,870 --> 00:32:48,040 Çığlık atmak istedim geri söylemek için 710 00:32:48,210 --> 00:32:50,760 sen her şey hakkındaki gerçeği. 711 00:32:50,880 --> 00:32:52,380 Son şey istediğim dünyada 712 00:32:52,550 --> 00:32:55,010 uzaklaşmaktı senden, Knightly. 713 00:32:55,180 --> 00:32:58,390 Ama eğer sana söylersem, asla bırakmama izin vermezdin 714 00:32:58,550 --> 00:33:02,180 bunu bir bildiri olarak görürsünüz ve bunu kabul edemeyecek kadar gurur duyarsın. 715 00:33:08,440 --> 00:33:09,270 Bu mu? 716 00:33:09,440 --> 00:33:11,570 Elimizdeki tek şey bu mu? 717 00:33:11,690 --> 00:33:13,440 Bana bak Martin. 718 00:33:13,610 --> 00:33:15,490 Lütfen bunu yapma zaten olduğundan daha zor. 719 00:33:15,660 --> 00:33:17,870 Bana bak. 720 00:33:18,030 --> 00:33:19,030 Neden? 721 00:33:25,080 --> 00:33:27,830 Düşecek sana aşık. 722 00:33:28,000 --> 00:33:29,290 Bu sadece zaman meselesi. 723 00:33:29,460 --> 00:33:30,880 Sana zaten söylemiştim. Marcos'u istemiyorum. 724 00:33:31,050 --> 00:33:31,880 O halde kal. 725 00:33:32,050 --> 00:33:34,380 O zaman gitme. 726 00:33:34,510 --> 00:33:36,220 Şuna bir şans ver. 727 00:33:36,380 --> 00:33:40,850 Yani, ne yapabileceğimizi bir düşün burada, ACC'de birlikte yapacağız. 728 00:33:41,010 --> 00:33:45,850 Ben... ben zaten ihbarımı verdim. 729 00:33:46,020 --> 00:33:48,650 Hiç bunu düşündün mü? belki iş her şey değildir? 730 00:33:53,860 --> 00:33:56,700 Benim için öyle. 731 00:33:56,860 --> 00:33:58,910 Bunu bana bir kez söylemiştin aynı şeyleri istemek 732 00:33:59,070 --> 00:34:01,280 bir ilişkide en önemli şeydir. 733 00:34:01,450 --> 00:34:05,120 Ve ironi şu ki, biz aynı şeyleri istiyordu. 734 00:34:05,290 --> 00:34:07,790 Aileni istedim ilgilenilmesi gerekiyor. 735 00:34:07,920 --> 00:34:09,290 Bunu kaybetmene izin veremezdim. 736 00:34:18,680 --> 00:34:19,800 Peki işler nasıl gitti? 737 00:34:22,640 --> 00:34:25,600 Ah, Chels, Chels. 738 00:34:25,730 --> 00:34:27,310 Önemli değil. 739 00:34:27,480 --> 00:34:29,150 Önemli değil. 740 00:34:29,310 --> 00:34:30,150 Sorun nedir? 741 00:34:30,310 --> 00:34:32,900 Önemli değil. 742 00:34:33,070 --> 00:34:34,320 Hey. 743 00:34:34,480 --> 00:34:35,440 Neler oluyor? 744 00:34:35,610 --> 00:34:36,940 Devam etmek. 745 00:34:37,110 --> 00:34:39,070 İyileşecek. 746 00:34:39,240 --> 00:34:40,070 İşte. 747 00:34:40,240 --> 00:34:41,200 Vay, vay, vay. 748 00:34:50,960 --> 00:34:53,090 Gerçekten gidiyor musun onunla konuşmadan gitmek mi? 749 00:34:53,210 --> 00:34:54,300 Sadece oldu birkaç hafta. 750 00:34:54,460 --> 00:34:55,380 - Yapabilirsin... - Hayır. 751 00:34:55,550 --> 00:34:57,510 Söyleyecek başka bir şey yok. 752 00:34:57,670 --> 00:34:59,180 Naçizane size katılmıyorum. 753 00:34:59,340 --> 00:35:01,760 "Seni seviyorum" var ve "Seninle olmak istiyorum" 754 00:35:01,930 --> 00:35:04,390 ve "İşimi bıraktım senin için" yeni başlayanlar için. 755 00:35:04,560 --> 00:35:05,720 Yapamam. 756 00:35:05,890 --> 00:35:07,980 Her şeyi mahveder için çalıştı. 757 00:35:08,140 --> 00:35:09,140 Bilmiyorum Chels. 758 00:35:12,980 --> 00:35:14,570 Nedir? Söyle. 759 00:35:14,730 --> 00:35:16,400 Bu sadece nazik sanki senmişsin gibi geliyor 760 00:35:16,570 --> 00:35:19,320 Tekrar kaçmak, soygun yapmak kendini harika bir şeyden 761 00:35:19,490 --> 00:35:21,110 Evet öyleyim. 762 00:35:21,280 --> 00:35:22,910 Çünkü yapamaz ailesini terk et. 763 00:35:23,070 --> 00:35:24,580 Kız kardeşi ona bağlı. 764 00:35:24,740 --> 00:35:28,830 Ve ben sadece olmak istemiyorum her şeyin patlamasının nedeni. 765 00:35:29,000 --> 00:35:32,000 Ama onu seviyorsun. 766 00:35:32,170 --> 00:35:34,960 Bu yüzden ben bunu yapmak zorundayım. 767 00:35:35,130 --> 00:35:37,050 Yardımcı olabilir, biliyorsun. 768 00:35:37,210 --> 00:35:38,710 Evet ama sonra sadece dalga geçtiğim için bana bağır 769 00:35:38,840 --> 00:35:40,880 organizasyonunuzu geliştirin. 770 00:35:41,010 --> 00:35:42,930 Eğer koyarsan değil doğru yerlerdeki şeyler. 771 00:35:43,090 --> 00:35:45,560 İkimiz de fiziksel olarak iyi olduğumu biliyoruz bunu yapamaz. 772 00:35:53,310 --> 00:35:54,810 Uçuş ne kadar sürüyor? 773 00:35:54,980 --> 00:35:56,940 Uzun zaman oldu. 774 00:35:57,070 --> 00:35:58,150 okumam gerekecek birkaç kitap. 775 00:35:58,280 --> 00:36:01,570 önce içeri gir seni görüyor. 776 00:36:07,120 --> 00:36:10,330 Kaldığınız için teşekkür ederiz bunun için fazladan bir gün. 777 00:36:10,450 --> 00:36:12,210 Seni seviyorum baba. 778 00:36:12,370 --> 00:36:15,540 Çok şey ifade edecek ona ikinizin de burada olduğunu söyleyin. 779 00:36:15,670 --> 00:36:17,670 Senin adına sevindim. 780 00:36:17,840 --> 00:36:21,970 Ve belki hepimiz daha fazlasını hak ediyoruz büyük bir aşk için bir şanstan daha fazlası. 781 00:36:22,090 --> 00:36:23,590 En azından güzel bir rüya. 782 00:36:27,350 --> 00:36:28,850 Geliyor. 783 00:36:29,020 --> 00:36:29,810 Oturma odası. 784 00:36:29,970 --> 00:36:31,020 TAMAM. 785 00:36:34,190 --> 00:36:37,770 Oh, aman Tanrım... o gerçekten mi? bundan hoşlanacak mısın? 786 00:36:37,900 --> 00:36:39,030 Ya bundan nefret ederse? 787 00:36:39,190 --> 00:36:40,150 O peyniriyle eşleşiyor. 788 00:36:40,280 --> 00:36:42,950 Hatta onu geliştirir. 789 00:36:43,070 --> 00:36:44,490 Gerçekten bunu mu demek istedin? 790 00:36:44,660 --> 00:36:46,120 Birden fazla aşk mı yaşıyoruz? 791 00:36:46,240 --> 00:36:49,990 Senin için öyle umuyorum. 792 00:36:50,120 --> 00:36:51,290 -Bu çok güzel. - Teşekkür ederim. 793 00:36:51,450 --> 00:36:53,210 senin kafanı istiyorum oturma odasına. 794 00:36:59,960 --> 00:37:01,210 Sheri. 795 00:37:01,380 --> 00:37:03,170 Glenn. 796 00:37:03,300 --> 00:37:07,050 sen getirdin hayatımda çok fazla neşe var 797 00:37:07,220 --> 00:37:10,260 düşündüğüm bir zamanda mutluluk arkamdaydı. 798 00:37:10,430 --> 00:37:14,060 harcayacağıma söz veriyorum geri kalan günlerimiz 799 00:37:14,230 --> 00:37:19,400 seni mutlu etmek beni yaptığın gibi. 800 00:37:19,520 --> 00:37:21,400 Benimle evlenir misin? 801 00:37:21,570 --> 00:37:23,610 Glenn. 802 00:37:23,740 --> 00:37:25,240 Ah. 803 00:37:25,400 --> 00:37:27,870 Tabii ki yapardım seninle evlenmeyi seviyorum. 804 00:37:28,030 --> 00:37:28,820 Glenn. 805 00:37:37,710 --> 00:37:40,380 bilmiyorum tam olarak ne zaman oldu. 806 00:37:40,540 --> 00:37:44,670 Belki sana aşık olmak beni gerçekten yumuşattı. 807 00:37:44,840 --> 00:37:49,010 Ya da belki Annabelle'di ve aşk hakkındaki fikirlerimin nasıl olduğunu görüyorum 808 00:37:49,140 --> 00:37:51,760 onu yalnız bırakacaktı. 809 00:37:51,930 --> 00:37:53,720 Ya da belki yeni başladım babamı düşünüyorum 810 00:37:53,890 --> 00:37:56,060 ve onun için en iyisi neydi? 811 00:37:56,190 --> 00:37:59,730 Ama bir yerde çizgi, numara yapmayı bıraktım 812 00:37:59,900 --> 00:38:02,110 ve olmaya başladı onlar adına mutluyum. 813 00:38:02,280 --> 00:38:03,530 Gerçekten. 814 00:38:03,690 --> 00:38:07,450 Kızlar lütfen nedimelerim olur musun? 815 00:38:07,570 --> 00:38:09,120 Ne? 816 00:38:09,280 --> 00:38:11,410 Yani sadece elbiselerimiz bu yüzükle eşleşebilir. 817 00:38:11,580 --> 00:38:14,870 Ah, bu sadece hayatımın en güzel günü. 818 00:38:15,040 --> 00:38:16,040 Şerefe. 819 00:38:36,020 --> 00:38:36,980 Gelin hazır mı? 820 00:38:37,140 --> 00:38:38,100 Fotoğraflara başlamamız gerekiyor. 821 00:38:38,230 --> 00:38:39,060 Senin için öğreneyim. 822 00:38:39,190 --> 00:38:40,150 Teşekkür ederim. 823 00:38:45,940 --> 00:38:48,490 Çiçekler, fotoğraflar. 824 00:38:48,610 --> 00:38:50,360 Ne kadar stresli olabilir? 825 00:38:59,210 --> 00:39:00,920 Haydi, daha fazla oyalanamam. 826 00:39:01,040 --> 00:39:02,960 Düğün planlayıcısı gidiyor gerçek bir kalp krizi geçirmek. 827 00:39:03,130 --> 00:39:05,170 Bu da beni bugüne getiriyor. 828 00:39:05,340 --> 00:39:07,050 Daha fazlasına sahip olacağımı düşündüm bu konuda karmaşık duygular 829 00:39:07,170 --> 00:39:09,010 hepsi, ama gerçekten... 830 00:39:09,180 --> 00:39:09,930 Chelsea. 831 00:39:12,220 --> 00:39:13,640 Geliyorum. 832 00:39:13,800 --> 00:39:14,510 - Elbiseye ihtiyacım var. - Biliyorum, biliyorum. 833 00:39:14,640 --> 00:39:16,060 Geliyorum, geliyorum. 834 00:39:16,220 --> 00:39:17,060 Neredeyse bitirmiştim. 835 00:39:17,220 --> 00:39:18,770 Özür dilerim, özür dilerim. 836 00:39:18,930 --> 00:39:19,770 Hadi. 837 00:39:19,940 --> 00:39:21,400 TAMAM. 838 00:39:24,020 --> 00:39:25,230 Tamam, gidelim. 839 00:39:28,900 --> 00:39:29,740 Yerde. 840 00:39:29,900 --> 00:39:30,740 Evet. 841 00:39:30,910 --> 00:39:32,030 Merhaba Chelsea. 842 00:39:32,200 --> 00:39:33,450 Programın gerisindeyiz. 843 00:39:33,620 --> 00:39:34,330 Tamam, o halde hızlı bir şekilde fotoğraf çek. İyi misin? 844 00:39:34,450 --> 00:39:35,450 TAMAM? 845 00:39:35,620 --> 00:39:36,830 - Düşmüyorum. - Ah evet. 846 00:39:36,990 --> 00:39:37,830 Hayır, hayır, hayır. 847 00:39:38,000 --> 00:39:40,160 Ah, bu benim trenim. 848 00:39:40,330 --> 00:39:42,170 Acele etmek. 849 00:39:46,170 --> 00:39:47,550 Fotoğraf zamanı geldi mi? 850 00:39:47,670 --> 00:39:48,880 Zamanı geldi. 851 00:39:49,050 --> 00:39:51,130 bunu yapamadım siz olmadan kızlar. 852 00:39:51,260 --> 00:39:53,220 Hadi gidelim. 853 00:39:53,390 --> 00:39:54,390 Yay. 854 00:40:03,650 --> 00:40:09,320 Bugün bunlardan biri babamın hayatının en mutlu günleri. 855 00:40:09,490 --> 00:40:11,610 ona bakıyorum ve Sheri birlikte, 856 00:40:11,740 --> 00:40:15,030 ve nasıl olacağını düşünmüyorum Artık anneme zarar verirdi. 857 00:40:15,200 --> 00:40:18,370 Tek düşündüğüm ne kadar şanslı olduğu. 858 00:40:18,490 --> 00:40:22,000 Onun gibi bir aşkı olmalı bu bir kez değil iki kez oldu. 859 00:40:22,160 --> 00:40:23,670 Bir, iki, üç. 860 00:40:23,830 --> 00:40:26,210 Woo. 861 00:40:26,380 --> 00:40:29,380 Annabelle istiyor hepimizin bunu başaracağına inanmak. 862 00:40:29,510 --> 00:40:31,470 Ama ben bunu istemiyorum Knightly. 863 00:40:31,630 --> 00:40:34,800 ilgilenmiyorum yeni birini bulma konusunda. 864 00:40:34,930 --> 00:40:38,140 Bir yıl oldu. 865 00:40:38,310 --> 00:40:44,600 Ve gözlerimi her kapattığımda, Senden başka kimseyi görmüyorum. 866 00:40:47,940 --> 00:40:49,610 sadece istiyorum 867 00:40:49,780 --> 00:40:52,530 her yerde yanında olmak 868 00:40:52,700 --> 00:40:55,450 Birlikte olduğumuz sürece, tatlım, umurumda değil 869 00:40:55,610 --> 00:40:57,870 Çünkü bir şeye başlıyorsun 870 00:40:58,030 --> 00:40:59,490 Ah, görmüyor musun 871 00:40:59,660 --> 00:41:03,210 Tanıştığımızdan beri, beni tuttun 872 00:41:03,330 --> 00:41:06,880 Ne yaparsan yap 873 00:41:07,040 --> 00:41:10,250 sadece seninle olmak istiyorum 874 00:41:10,380 --> 00:41:14,880 Önemli değil dedim. ne yaparsan yap